Кобзарь Тараса Шевченка - Страница 5

К оглавлению

5

«Народное чтение» – журнал, близкий к демократическому направлению, издавался в Петербурге в 1858–1862 гг.

4

Стихотворение «Думи моi, думи моi…» (1839). И здесь и ниже тексты даются по современной орфографии.

5

Из стихотворения «До Основьяненки» (1839).

6

Поэма «Гайдамаки» вышла отдельным изданием в 1841 г. в Петербурге. В «Современнике» в 1861 г. (кн. V): она была напечатана в переводе П. Гайдебурова.

7

Добролюбов цитирует подцензурный текст. В подлиннике: «панам жито сдать».

8

В «Современнике» после этих слов шла приписка, очевидно редакционного характера, предварявшая публикацию стихотворения Шевченко «Тополь» (1839) в переводе Н. В. Гербеля.

5